Калькированная речь

Что мы знаем о языке, на котором говорим? При всем богатстве русского языка, мы подвержены постоянному заполнению своей речи калькированными словами. Заимствованные из других языков, они необратимо обретают адаптированный пронанс. …