15 захватывающих аудиокниг для тех, кто хочет изучать английский

0
226

Для выработки правильного произношения и более близкого знакомства с иностранным языком необходимо воспринимать его на слух. Незаменимую помощь в этом окажут аудиокниги, которые читают знаменитые британские и американские актеры и профессиональные рассказчики.

 

Джордж Оруэлл — «1984» /
George Orwell — «1984»

В абсурдном обществе идеи главный герой романа, Уинстон Смит, живет в Лондоне, работает в Министерстве правды и отчаянно боится быть не таким, как все. Знаменитый роман-антиутопию читает театральный актер Фрэнк Мюллер — один из самых известных рассказчиков в Нидерландах.

Одри Ниффенеггер –
«Жена путешественника во времени» /
Audrey Niffenegger –
«The Time Traveler’s Wife»

Загадочную и невероятную историю любви читают канадский актер Уильям Хоуп и американская актриса Лорел Лефков.

Ян Флеминг — «Казино «Рояль» /
Ian Fleming — «Casino Royale»

Джеймс Бонд приезжает во Францию, чтобы раскрыть и предотвратить международную аферу. Шпионский роман — первую книгу из серии произведений о знаменитом агенте британской разведки — читает британский актер Дэн Стивенс, наиболее известный по роли Мэттью Кроули в телесериале «Аббатство Даунтон».

Агата Кристи — «Убийство в «Восточном экспрессе» /
Agatha Christie –
«Murder on the Orient Express»

Читает британский актер Дэвид Суше, который также исполнил главную роль в сериале «Пуаро Агаты Кристи».

Стивен Кинг — «Ночные кошмары и фантастические явления» /
Stephen King — «Nightmares and Dreamscapes»

Рассказы читают актер Роб Лоу, рок- певица Грейс Слик, канадский кинорежиссер Дэвид Кроненберг и другие.

Артур Конан Дойл –
«Собака Баскервилей» /
Sir Arthur Conan Doyle –
«The Hound of the Baskervilles»

Один из самых знаменитых детективов из серии о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне читает британский театральный актер Джон Телфер.

Нил Гейман — «Звездная пыль» /
Neil Gaiman — «Stardust»

Повесть о юноше Тристане Торне из деревни Застенье, отправившемся в Волшебную Страну за звездой для ветреной красавицы Виктории Форестер, а вместо этого нашедшем свою Мечту, читает сам автор Нил Гейман. Замечательная сказка понравится и взрослым и детям.

Дж. Д. Сэлинджер –
«Над пропастью во ржи» /
J. D. Salinger — «The Catcher in The Rye»

Роман о жизни шестнадцатилетнего подростка читает американский рассказчик Рэй Хаген, также написавший книгу о правильном произношении иностранных имен.

Фр. Скотт Фицджеральд –
«Великий Гэтсби» /
F. Scott Fitzgerald — «The Great Gatsby»

Еще одна работа актера-рассказчика из Нидерландов Фрэнка Мюллера о великом мечтателе Джее Гэтсби и безумной романтике и богатстве США 1920-х годов.

Дуглас Адамс –
«Автостопом по галактике» /
Douglas Adams –
«The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy»

Юмористический фантастический роман и первую книгу одноименной серии читает популярный британский актер, писатель и драматург Стивен Фрай.

Л. Фрэнк Баум — «Удивительный волшебник страны Оз» /
L. Frank Baum — «The Wonderful Wizard of Oz»

Всем знакомую сказку о приключениях Дороти и ее друзей в Волшебной стране читает американская театральная актриса Кэтрин Байерс, озвучившая более 800 книг.

Дж. Р. Р. Толкин — «Хоббит» / J. R. R. Tolkien — «The Hobbit»

Чудесную историю Бильбо Бэггинса о его путешествии с отрядом гномов туда и обратно читает англо-австралийский актер и писатель Роб Инглис. Он же озвучил трилогию «Властелин колец», и это пока единственное аудиоиздание истории Средиземья.

Николас Спаркс — «Дневник памяти» / Nicholas Sparks — «The Notebook»

Пронзительную историю любви, неподвластной времени и обстоятельствам, читает американский театральный актер и рассказчик Джордж Гидолл, обладатель американской премии Оби (Obie), присуждаемой за не бродвейские постановки.

Эрнест Хемингуэй — «Старик и море» / Ernest Hemingway — «The Old Man and the Sea»

Поэтичную и полную символов историю старика Сантьяго, кубинского рыбака, и его борьбу с гигантской рыбой, которая стала самой большой добычей в его жизни, блестяще читает рассказчик Фрэнк Мюллер.

Стивен Чбоски –
«Хорошо быть тихоней» /
Stephen Chbosky –
«The Perks of Being a Wallflower»

Эпистолярный роман о взрослении читает американский рассказчик Джонни Геллер, чей голос признан одним из лучших голосов 20-го века по версии журнала «Аудиофайл».

Фото на превью: 99mac

 


НЕТ КОММЕНТАРИЕВ

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ